Walking in the winter wonderland

~*~

Hei taas ! :) Kaks viikkoa kulunu siitä ku viimeks oon kirjotellu ja paljon on tapahtunu sinä aikana.

En jaksa oikeestaa kirjotella nyt sen enempää mitää, mut kuvii tulee sen sijaan paljon (;

Kahteen viikkoon on siis mahtunu reissu Kokkolaa, koulua, lauluharkkoja, jouluvalmisteluja, koulutehtäviä, sairastelua ja paljon muuta mitä en pysty just nyt muistamaa :D

Mut lyhyest virsi kaunis, nauttikaa kuvista ! :)

~*~

Hi there again ! :) Two weeks has passed since I last wrote here and a lot has happened during that time. I don't really have strength to write about them but there'll be a loads of picture instead (;

A lot has happened in two weeks including the trip to Kokkola, school, singing practices, Christmas preparations, school assignments, sickness and many more which I can't remember at the moment :D

But to cut long story short, enjoy the pictures ! :)

~*~

Kokkola

Kokkola

Kokkola

Kokkola

esitelmä tuulivoimasta / presentation about wind craft

Lucia juhla / Lucia festival

lahja Japanista / a gift from Japan

lampunvarjostimet mitkä tein kuvikses viime vuon :) / lampshades which I made last year during the art course :)

joulukuusemme / our Christmas tree

Ruudolf Wanhal Walimol / Ruudol at the Wanha Walimo

sain kiitettävän japanin kokeest ! / I got an A on the Japanese exam !

olin enkelinä :) / I was an angel :)

^ © Sonja Siikanen ^

puut "loppu" ni lämmitettii tapeteil (; / we "ran out" of wood so we used wallpaper (;

~*~

Talking to the moon

Pitkä aika siitä ku viimeks oon tänne kirjottanu mut ehkä se korvaantuu sil et kirjotan vaihteeks vähä pidemmän :) Luvassa paljon kuvia !

Long time since I last wrote here but maybe I can make it up to you by writing a longer text once again :) A lot of pictures ahead !

~*~

Maanantaina alko uus jakso, jee ! Tiedossa lyhyempiä ja kielien täyteisiä päiviä. Lisäks wanhojen tanssiharkat alko. Jotenki vaa niin siistii :--) Harkkojen alkamisen kunniaks kuvamateriaalia suunnittelemastani wanhojentanssimekostani.

Tiistaina oltii Studia -messuil ja täytyy sanoo et nyt oon vieläki halukkaampi lähtee ulkomaille opiskelee lukion jälkee ! Mukaan tarttu kauheesti erilaisii esitteitä ja sillai. Kiinnostavii ammattei ois joku kielii liittyvä, arkkitehti ja psykologi mut saa nyt sit nähä mihi loppuen lopuks päädyn :D

Keskiviikkona oli itsenäisyyspäiväjuhla ja sen kunniaks laitoin kouluun korsetin. Sinä päivänä oli kans ihan älyttömän nättiä ni kävin sit vähä kuvailee :)

Torstaina oli varsinainen itsenäisyyspäivä ja vietettii sitä leipoen pipareita ja juhlien serkun nimipäivää porukal mummolla. Illal käytii kattomas ilotulitusta pikku-Veskul ja sit otettii joulukorttikuvii.

Perjantaina lähettii sit Tampereelle. Kierrettii ympäri keskustaa ja kuvailtii jouluista Tamperetta. Illemmal käytii sit syömäs Bella Romassa mis oli ihan älyttömän hyvät ruuat ! Ennen hotellille menoa käytii viel Koskikeskukses ja loppuilta vietettii iha vaa hotellihuonees katellen elokuvia telkasta.

alkupala

Tänää käytii Vohvelikahvilas ja sit mentii teatterii kattoo Vuonna '85 mikä oli ihan älyttömän hyvä :D ! Sen jälkee lähettii ajamaa kotii päi ja käytii matkal Ideaparkis. Tää oli mun eka kerta ku kävin siel ja olin kyl iha järkyttyny sen suuruudesta. Löysin New Yorkerista semmosen kivan neuleen ja jakun ♥

~*~

On Monday the new period started, yay ! There will be shorter days full of languages. The old dance practices started as well. Somehow that is so cool :--) For the sake of that, here is a planning of my old dance's dress.

On Tuesday we were in the Studia -fair (about postgraduate studies) and I must say that now I'm even more going studying abroad after I finish high school ! I also got many different booklets and flyers and so on. Interesting occupations would be something with languages, architect and psychologist but well, we'll see where I finally end up :D

On Wednesday we had a independence day ceremony at school and because of that I decided to put on my corset (one I had bought in summer). On that day, it looked very beautiful outside so I went to take some pictures :)

On Thursday was the actual Independence day and we spent it making cookies and celebrating our cousins name day with the whole crew at our grandma's. In the evening we went to see the firework show at the lake pikku-Vesku and after that we took some Christmas card pictures.

On Friday we head to Tampere. When we got there, we walked around the city center and took some pictures of Tampere around Christmas time. Later we went to eat at Bella Roma where was amazingly good foods ! Before we went back to our hotel, we paid a visit to Koskikeskus (a shopping center) and the rest of the evening we spent in our hotel room watching movies on the tv.

starter

Today we visited the Waffle cafe and then we went to the theater to see Year '85 which was very good :D ! After that we started to drive home but stopped by Ideapark (an enormous shopping center) on the way. This was my first time there and I was absolutely shocked how big it was. I found a nice sweater and a jacket at New Yorker ♥

~*~

Do they know it's Christmas time at all ?

Olin tänää iskän kans käymäs kaupas ja vaik onki vast 1. joulukuuta ni ihmiset oli jotenki tosi äreitä ja tylyjä. Tuli jotenki semmoi tunne et tätäkö on Suomen joulunodotus ? Tänää on saanu avata ekan luukun joulukalenterista ja ainaki mulle se on ilonen asia. Hymy huulille ihmiset ! (:

hieman tunnelmaan virittävää musiikkia

Mun mielest on jotenki tosi ihanaa nyt ku tuli kunnol lunta ku ei oo enää niin synkkää joka paikas. Huono puoli lumes on kuitenki se et joutuu tekee lumitöitä.. Kuitenki tänää reippaana tyttönä sitte olin auttelemas tos iskän pihas et pystyy sit vähä paremmin kulkemaa lyhytvartisemmillaki kengillä :)

huonokuntoset hiukseni :(

lähössä Siperiaan

autoni ♥

Katottii äsken elokuva Rock of ages ja oli kyl iha sairaan hyvä - kiitos musiikkien. 

Rock 'n roll ei koskaan kuole !

~*~

I was on a market with my dad today and though it's just 1. of December, people seemed to be very cranky and rude. I got a feeling that, is this really the way Finnish people wait for Christmas? Today was the day that you got to open the first outlet of the advent calendar and at least for me that's a cheerful thing. Smile people ! (:

some music to put you on the right mood

To my mind it is somehow wonderful that we got snow for real 'cause now it's much brighter everywhere. The bad thing about snow is that you have to do snow shoveling.. However I was helping as a cheery girl with that today at my dad's yard so that it is a little easier to walk with not so high sided shoes as well :)

my hair in bad shape :(

heading to Siperia

my car ♥

We just watched the movie Rock of ages and it was very good - thanks to music.

Rock 'n roll never dies !

~*~